На поле Куликовом: исторический контекст и литературные интерпретации