Язык в действии: как определить тип синонимов