Тэнди Ньютон: Роль в сериале Мир Дикого Запада