Улица Большая Почтовая, дом 40: История и архитектура района