История русского народного языка: интересные факты