Здание на Савелкинском проезде, дом 6: история и архитектура