Ярославская улица, дом 8: История и архитектура