Ах, Таня Таня Танечка: История и влияние на культуру