Анна Вершинина и Новодевичье кладбище: История и памятники