Инспектор Морс: 2 сезон, 3 серия - Обзор и сюжет