Иоганн Георг Ланер: искусство и наследие