Kat Foster в сериале Weeds: Обзор роли