Лесной муравей-древоточец: особенности и повадки