Церковь Иоанна Воина в Богучаре: Архитектурное наследие