Вектор сдвига: концепция и примеры