Яна Тодчук: Биография и творчество