Станция метро Площадь трёх вокзалов: история и особенности